Tekst achterflap
'Indigenous’, of in het Nederlands inheems of indigeen, duidt op de oorspronkelijke bewoners (en hun huidige nakomelingen) van een land of gebied. Vaak leven indigene bewoners in overeenstemming met natuurlijke cycli, met eigen culturele gebruiken en tradities, die ook hun levensonderhoud en omringende ecologie waarborgen. De specifieke gebruiken, ecologische omstandigheden, kunst en cultuur van indigenous gemeenschappen krijgen wereldwijd steeds meer aandacht, zeker ook met het oog op verantwoord omgaan met de aarde en haar natuurlijke bronnen. Uitgangspunt van dit boek is de rebellie van de Sámi, de inheemse bewoners van het gebied Sápmi, tegen het bouwen van een dam in de Álttáeatnu-rivier aan de Noorse kant van Sápmi. Voorop in deze Áltá-actie (ca. 1978-82), getiteld ‘Let the River Live’, liepen inheemse Sámi-kunstenaars, die een brede solidariteitsbeweging wisten te mobiliseren, niet alleen in (Noord-) Scandinavië, maar met reacties van ‘indigenous’ kunstenaars van over de hele wereld. Deze actie katapulteerde de roep naar inheemse soevereiniteit naar de voorhoede van de politiek van die tijd en groeide uit tot een onverwacht brede internationale solidariteitsbeweging, waarin inheemse kunstenaars een centrale rol speelden. Veel belangrijke vragen die door de Áltá-actie zijn opgeworpen blijven vandaag onopgelost. Denk aan de oliepijpleidingen die Trump door het gebied van indianen wilde leggen; aan het verstoren van Australische aboriginal leefgebieden door westerse immigranten, en zo meer. Let the River Flow bevat essentiële bijdragen voor elke discussie over hoe regeringen, kunstenaars en burgers omgaan met vraagstukken in het kader van huidige wereldwijde oproepen tot dekolonisatie en indigenisatie. Nieuwe essays van 24 vooraanstaande inheemse kunstenaars, schrijvers, wetenschappers en bondgenoten, samengevoegd met belangrijke bestaande sleutelteksten, richten zich op de urgente politieke en artistieke vragen die de Áltá Action opriep, en hoe dit ‘indigenous’ kunstactivisme in het verleden en nu internationaal weerklank vond en vindt. Let the River Flow richt zich tot lezers met interesse in dekoloniale, inheemse, solidariteits- en milieukwesties binnen de artistieke praktijken en daarbuiten.
Slogan/Promotie
The People’s Action against the Nordic Áltá-Guovdageaidnu Waterway (c.1978–82) radically shook the course of history in the region. Its call to ‘let the river live’ clamoured against the construction of a large dam across the Alltáeatnu river in Sápmi/Norway. The Action grew to an unexpectedly broad movement of solidarity across civil society—Sámi, Norwegian as well as Indigenous and non-Indigenous peoples internationally—in which Sámi artists played a pivotal role. Let the River Flow takes this eco-Indigenous rebellion, the first in Europe and inspirational worldwide, as its starting point reflecting upon events at the time and their correlations with international artists’ eco actions today. It is conceived as a reader, addressing the most important political, cultural and artistic reverberations, including innovations in political organizing, new influences of Indigenous thinking on contemporary politics, and the centrality of artists within the constellation of these activities. The reader will also consider other Indigenous artists’ protests that happened in parallel to the actions mentioned.
