In Brussel Bekijk groter

In Brussel

Een reis door de wereld

Verkrijgbaar

170 nationaliteiten in 1 stad. Brussel. Hoe kwam die superdiversiteit zo snel tot stand? Dit boek combineert getuigenissen met onderzoek, maar is ook een liefdesverklaring aan een veelkleurige metropool.

Meer details

29,50 € incl. btw

Datasheet

colofonpaperback (15 x 22,5 cm) - 520p.
jaar2012
UitgeverijEPO

Meer informatie

Over het Brussel van net na de Tweede Wereldoorlog is een nieuwe stad geschoven, deels met dezelfde gebouwen maar vooral met andere bewoners. Vandaag heeft meer dan de helft van de Ketjes buitenlandse roots. Tussen de Basiliek van Koekelberg en het Zoniënwoud lopen ongeveer 170 verschillende nationaliteiten rond. Van Braziliaanse gyprocplaatsers tot Grieken die hun ruggenwervels versleten bij de aanleg van de metro. Van Bulgaarse madammen achter de vitrines aan het Noordstation tot Libanezen met hun tweedehandsauto's langs het kanaal. Van wokkende Chinezen en Vietnamezen bij de Beurs tot hooggeschoolde expats rond Schuman en Russische adel in een Ukkelse vallei. En dan zwijgen we nog over de mensen met gemengd bloed. Hoe kwam die superdiversiteit zo razendsnel tot stand? In Brussel geeft de nieuwe Brusselaars een gezicht en een verleden. Het boek combineert in een verhalende stijl niet alleen getuigenissen met bestaand onderzoek, het is ook een liefdesverklaring aan een veelkleurige metropool die wereldgeschiedenis binnenhaalt. Een reis langs mensen en literatuur. En voor niet-Brusselaars een reis naar morgen.

Auteurs

Van dezelfde auteur:

Hans Vandecandelaere

Hans Vandecandelaere is historicus en Brusselkenner. Zijn debuut In Brussel. Een reis door de wereld (EPO, 2012) wordt beschouwd als een standaardwerk.


Persartikels

De Standaard (6-12-2013)
"'Een liefdesverklaring aan een veelkleurige metropool', dat wil In Brussel van Hans Vandecandelaere zijn." – Recensie lezen

Ons Erfdeel (november 2013)
"Het is detailkritiek die in het niets verdwijnt bij de lof die Vandecandelaere verdient voor zijn pionierswerk. De historicus poneert geen stellingen of standpunten maar bezorgt ons wel de al te vaak vergeten achtergrond." – Recensie

Uit het juryrapport van de Ga Ervoor Prijs 2013 waarin Hans Vandecandelaere tweede eindigde:
"Met zijn boek schreef hij een synthesewerk van over het nooit eerder gedocumenteerde verhaal van zestig jaar migratie naar Brussel. (…) Een Zinneke Parade in woorden."

TV Brussel - Geert Van Istendael (13-09-2013)
"Meneer Vandecandelaere heeft overtuigend in zijn boek aangetoond dat er nu een hyperdiversiteit is. De totale versplintering van talen en culturen. En het ziet er echt niet naar uit dat dit de eerste jaren zal afnemen, integendeel. En dat is een heel boeiend, maar ook moeilijk gegeven" - herbekijken

De Morgen (27-04-2013)
In zijn column in de Weekendbijlage schrijft Marc Didden onder de titel ‘Ik heb al een boek’: "(...) Terwijl ik dit schrijf zie ik op mijn tafel liggen: Atlas of Remote Islands van Judith Chalansky, omdat die daar vanaf nu altijd zal liggen, denk ik. In Brussel. Een reis door de wereld van Hans Vandecandelaere omdat het een boek is dat zijn titel helemaal waarmaakt en mij veel leert over mijn eigen stad. (...)"

Het vrije Woord Magazine (maart 2013)
"Het resultaat is een monument van een boek, waarin je inderdaad – eindelijk - in de vorm van een essay, veel “ernstig” materiaal voorgeschoteld krijgt maar (gelukkig) veel méér dan dat, want het boek leest ook als een reisverhaal, met stadsbezoeken, verhalen en getuigenissen van bewoners, zoveel familiegeschiedenissen van immigranten, met immigranten die zélf aan het woord komen, de “onvoorstelbare wereldgeschiedenis die achter de rolluiken van Brusselse huiskamers schuilgaat”, een rijke diversiteit als gevolg van bijvoorbeeld geloof, opleiding, economische positie, geboorteplaats, generatie en werkloosheid." - lezen

Uitpers (4-02-2013)
"De ambitieuze auteur is op een zeer breed terrein beginnen spitten waarover amper onderzoek werd gedaan. Naar mijn smaak is hij geslaagd in die moedige poging. Hij heeft een kwaliteitsvolle kaas met gaten afgeleverd. In Brussel is een zeer uitdagend boek waarin tevens suggesties voor een jarenlang studieprogramma vervat zitten ten behoeve van een multidisciplinaire academische werkgroep, die in zijn spoor verder migratie-onderzoek zou kunnen verrichten. Ik heb ook een groot respect voor de werkkracht van deze man. Achteraan is er een opsomming van al de interviews die hij heeft afgenomen en van al de studies die hij verwerkt heeft. Ronduit indrukwekkend!" - lezen

MO* (29-01-2013)
"Geen nattevingerwerk of oppervlakkige wandeling door de stad maar een goed gedocumenteerd historisch werk" - lees de volledige recensie

TV Brussel - Hotel Esperance (28-01-2013)
Interview met Hans - herbekijken

Staalkaart (8-01-2013)
"Het boek combineert in een verhalende stijl niet alleen getuigenissen met bestaand onderzoek, het is ook – tot spijt van wie dat benijdt – een liefdesverklaring aan een veelkleurige metropool die wereldgeschiedenis binnenhaalt. Een reis langs mensen en literatuur. En voor niet-Brusselaars een reis naar morgen." - lezen

De Morgen (1-12-2012)
"Het etnisch laboratorium dat Brussel heet" - reportage

Vrij Nederland (24-11-2012)
"Historicus Hans Vandecandelaere drong binnen in de vele gemeenschappen van Brussel, het grootste multiculturele experiment van Europa."

bocobrussel.be (30-11-2012)
"Het is de immense verdienste van historicus Hans Vandecandelaere om toch een groot gedeelte van die diversiteit in een boek van meer dan 500 pagina’s in kaart gebracht te hebben." - lezen

Rekto:Verso (december 2012)
"Wat dit boek uniek maakt, is dat hij spreekt met een zeer verscheiden groep van mensen uit de verschillende Brusselse gemeenschappen. Mooi hoe de auteur de theorie toelicht aan de hand van praktijkvoorbeelden. Daardoor is het boek een ware wereldreis in onze eigen hoofdstad (...) Nooit werden de Brusselse gemeenschappen zo duidelijk en uitgebreid in kaart gebracht. Een hele prestatie." - meer lezen

Kif Kif (21-11-2012)
"Uiterst charmant is zijn aanpak zoals bijvoorbeeld speedinterviews met metroreizigers over hun herkomst en hun relatie tot de stad. Anno 2012 heeft meer dan de helft van de Ketjes een persoonlijke migratiegeschiedenis. Inwoners ervaren de diversiteit als één van de positieve eigenschappen van Brussel." - lezen

Cutting Edge (20-11-2012)
"De prestatie van historicus Vandecandelaere is niet gering. Met In Brussel levert hij dé multiculturele synthese van onze hoofdstad sinds het einde van de Tweede Wereldoorlog. Vandaag heeft meer dan de helft van de Brusselaars buitenlandse roots. Wie zijn zij? Waar komen zij vandaan? En wat hebben zij te vertellen? Op zoek naar die antwoorden bundelde Vandecandelaere de bestaande onderzoeken en trok hij de hort op. (...) Beste meneer Vandecandelaere, heb je al eens aan een televisieserie gedacht. Zo kunnen we 's avonds de werkdag weer languit in de zetel afronden." - meer lezen

Metro (20-11-2012)
"Een toegankelijk reisverhaal."

De Wereld Morgen (19-11-2012)
"In tegenstelling tot Parijs en Londen omhelst Brussel zijn armoede, eerder dan ze naar de periferie te verbannen. Dit is één van de redenen om van deze unieke stad te houden en het boek In Brussel, een reis door de wereld van Hans Vandecandelaere te lezen." - meer lezen

TV Brussel - XL (18-05-2012)
"Portugezen vijfde grootste migrantengemeenschap in Brussel" - herbekijken

TV Brussel (1-11-2012)
"Nieuw boek over de multiculturaliteit in Brussel - herbekijken

Klara - Babel (week van 22 tot 26-10-2012)
"Elke dag van dee week wandelen we door Brussel met Hans Vandecandelaere - herbeluisteren

Randkrant - Guido Fonteyn (16-10-2012)
"Met In Brussel heeft Hans Vandecandelaere het spannendste reisverslag ooit over Brussel geschreven." - lezen

André Oyen op ANSIEL (14-10-2012)
"Met deze intense studie waaraan Hans Vandecandelaere twee jaar werkte krijgt Brussel er een schitterend literair monument bij."

Radio 1 - Interne keuken (6-10-2012)
Op wereldreis door Brussel - interview met auteur Hans Vandecandelaere - herbeluisteren

Brussel deze week (zomer 2012)
Zevendelige reeks rond het boek - lezen