China Express
Ng Sauw Tjhoi

 

Commentaar van Rudy De Leeuw, Voorzitter ABVV

Net zoals in zijn eerste boek laat Ng Sauw Tjhoi Chinezen zelf aan het woord en enkele Belgen die in China werken. De inleiding bij de hoofdstukken in Deel 1 van Lulu Wang dragen bij tot een beter begrip van de Chinese "cultuur " in ruime zin: de verering voor de voorouders, de kalligrafie, de schoonheidsidealen, de maaltijden, ...

Maar als syndicalist was ik uiteraard nog meer getroffen door de andere delen waarin de auteur de problematiek van de arbeidsverhoudingen, arbeidsrechten en arbeidsmigranten aan bod laat komen én de rol van de vakbonden in China en hun relatie met de werkgevers en de overheid. Naast de schrijnende verhalen van arbeidsongevallen en beroepsziekten door gebrek aan informatie en beschermkledij komt ook de positieve evolutie aan bod met toelichtingen van getuigen die meewerkten aan de nieuwe op de Arbeidsovereenkomst. Het is duidelijk dat China gekneld zit tussen tradities en rolpatronen en tussen een wil tot meer openheid en andere sociale en arbeidsrelaties.

Het rijk geïllustreerde boek van Ng Sauw Tjhoi geeft ons een boeiend beeld van heel verschillende aspecten van China en zijn inwoners waar het economische, het sociale en het culturele in sneltreintempo evolueren. De auteur en zijn getuigen laten de positieve evoluties aan bod komen maar gaan zeker de kritiek, de mistoestanden en het verzet daartegen niet uit de weg.

Voor wie - ook beroepshalve - reist naar of werkt in China, een onmisbaar boek om dit grote land waar één vijfde van de wereldbevolking woont, een klein beetje beter te begrijpen.

Rudy De Leeuw
Voorzitter ABVV